คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลักขโมย (กริยา) | ăn trộm (อัน โตรม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vụng trộm | วุง โตรม |
| hình dáng | หี่ง ย้าง |
| chủ nghĩa cộng sản | จู๋ เหงี๋ย โกง สาน |
| rút | รุด |
| rửa ảnh | เหรือ แอ๋ง |
| triệu | เตรียว |
| nét ký bút | แนด กี๊ บุด |
| nghèo khổ | แหง่ว โข |
| tinh tinh | ตีง ตีง |
| mở mắt | เหม๋อ มัด |
| con rể | กอน เหร๋ |
| quả đất | กว๋า ดั๊ด |
| chơi chính trị | เจิย จี๊ง ตริ |
| đãi khách | ด๋าย แคก |
| bò | บ่อ |
| máu đen | เม้า แดน |
| bóng chuyền | บ๊อง เจี่ยน |
| ngày đặc biệt | ไหง่ ดัด เบียด |
| lén lút đốt nhà | แล้น ลุด โด๊ด หญ่า |
| kiến thức | เกี๊ยน ทืก |
| sự tích anh hùng | ซึ ตี๊ก แอง หู่ง |
| thi hài | ธี ห่าย |
| văn hóa nghệ thuật | วัน ฮ้วา เงะ ถวด |
| dơ | เยอ |
| công trường xây dựng | โกง เตรื่อง ไซ ยึง |
| từ trường | ตื่อ เตรื่อง |
| tòng phạm | ต่อง ฟาม |
| xây dựng | ไซ ยึง |
| vật chất | หวัด จั๊ด |
| có tật giật mình | ก๊อ ตัด หยัด หมี่ง |