คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศพ (นาม) | thi hài (ธี ห่าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cẳng tay | กั๋ง ไต |
| sâu bệnh | เซา เบง |
| bác sĩ phẫu thuật | บ๊าก สี เฝา ถวด |
| tòa án quân đội | ต่วา อ๊าน กวน โดย |
| đạo thiên chúa | ดาว เทียน จั๊ว |
| nghệ sĩ quốc gia | เงะ สี ก๊วก ยา |
| chiến tranh | เจี๊ยน แตรง |
| buồn | บ่วน |
| môn trượt tuyết | โมน เตรือด เตี๊ยด |
| chấm dứt chiến tranh | จ๊ำ ยืด เจี๊ยน แตรง |
| tình hình | ตี่ง หี่ง |
| viện | เวียน |
| sân quần vợt | ซัน ก่วน เวิด |
| tình trạng tâm lý | ตี่ง ตราง ตำ ลี้ |
| xứng nhân phẩm | ซื้ง ญัน ฝำ |
| vở vẽ tranh | เหว๋อ แหว๋ แตรง |
| bỏ rơi | บ๋อ เริย |
| chào buổi tối | จ่าว บ๋วย โต๊ย |
| dạy | ใย |
| cầu | เก่า |
| giết | เยี้ยด |
| run lẩy bẩy | รูน ไหล๋ ใบ๋ |
| ba trăm nghìn | บา ตรำ หงี่น |
| gái hầu | ก๊าย เห่า |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| màu cam | เหม่า กาม |
| diễn văn | เหยี๋ยน วัน |
| sợi chỉ | เซิย จี๋ |
| phiêu lưu | เฟียว เลียว |
| chứng tỏ | จื๊ง ต๋อ |