คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ส้ม(ผลไม้) (นาม) | cam (กาม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| xứng đáng | ซื้ง ด๊าง |
| liên kết | เลียน เก๊ด |
| giả sử | หย๋า สือ |
| tòng phạm | ต่อง ฟาม |
| xin việc | ซีน เวียก |
| sự tập trung | ซึ ตับ ตรูง |
| khuất phục | ค้วด ฝุก |
| bể bơi | เบ๋ เบิย |
| que thăm | แกว ทำ |
| quàng tay ôm | แกว่ง ไต โอม |
| Liên hiệp quốc | เลียน เหียบ ก๊วก |
| bánh ngọt có nhân | แบ๊ง หงอด ก๊อ ญัน |
| thoải mái | ถวาย ม้าย |
| thờ cúng | เถ่อ กู๊ง |
| gọi thức ăn | กอย ทืก อัน |
| an phận thủ thường | อาน ฟัน ถู เถื่อง |
| công cộng | โกง โกง |
| cận thị | กัน ธิ |
| hỡi | เหิย |
| hàng hóa | ห่าง ฮ้วา |
| màu kẽm | เหม่า แก๋ม |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| đấu | เด๊า |
| sợi to | เซิย ตอ |
| mất mặt | มัด หมัด |
| ánh sáng | แอ๊ง ซ้าง |
| phía | เฟี้ย |
| chuột | จ็วด |
| mực | หมืก |
| bị bùa mê | บิ บั่ว เม |