คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สมาธิ (นาม) | sự tập trung (ซึ ตับ ตรูง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vở | เหว๋อ |
| vở vẽ | เหว๋อ แหว๋ |
| rợn người | เริน เหงื่อย |
| ca tụng | กา ตุง |
| xây chùa | ไซ จั่ว |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| tập thể | ตับ เถ |
| chào buổi trưa | จ่าว บ๋วย เตรือ |
| Hoa kỳ | ฮวา กี่ |
| dạy | ใย |
| mảnh bom | แหม๋ง บอม |
| siêu tập | เซียว ตับ |
| đặt mua | ดัด มัว |
| động vật trên cạn | โดง หวัด เตรน กาน |
| đặc nhượng | ดัก เญือง |
| ba mươi bảy | บา เมือย ใบ๋ |
| mật vụ | หมัด วุ |
| biết ăn năn hối cải | เบี๊ยด อัน นัน โฮ้ย ก๋าย |
| bất lực | บั๊ด หลืก |
| bốn nghìn | โบ๊น หงี่น |
| thông tin | โธง ตีน |
| cao cả | กาว ก๋า |
| sợi to | เซิย ตอ |
| chia buồn | เจีย บ่วน |
| ánh sao | แอ๊ง ซาว |
| gái | ก๊าย |
| một nghìn | หมด หงี่น |
| sự mong muốn | ซึ มอง ม้วน |
| hay | ใฮ |
| sắc sảo | ซัก สาว |