คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สมุด (นาม) | vở (เหว๋อ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sổ lưu | โส เลียว |
| kế toán trưởng | เก๊ ต๊วาน เตรื๋อง |
| thuế tiêu thụ đặc biệt | เท้ เตียว ธุ ดัด เบียด |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| tổng kết hội nghị | โต๋ง เก๊ด โฮย งิ |
| công viên | โกง เวียน |
| chúc mừng năm mới | จู๊ก หมื่ง นัม เมิ้ย |
| thi tuyển vào đại học | ธี เตี๋ยน หว่าว ดาย หอก |
| giật mình | หยัด หมี่ง |
| giật dây | หยัด ใย |
| đặt hàng | ดัด ห่าง |
| động vật có vú | โดง หวัด ก๊อ วู้ |
| phỏng vấn | ฝอง วั้น |
| chất hóa học | จั๊ด ฮ้วา หอก |
| mười chín | เหมื่อย จี๊น |
| phòng vệ sinh nam | ฝ่อง เวะ ซีง นาม |
| công thức | โกง ทืก |
| đâm | ดำ |
| vô cùng trầm trọng | โว กู๋ง ตร่ำ ตรอง |
| cơ quan | เกอ กวาน |
| hết | เฮด |
| chục nghìn | จุก หงี่น |
| bị bùa mê | บิ บั่ว เม |
| nước mắt tuôn ra | เนื๊อก มัด ตวน รา |