คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สวนสาธารณะ (นาม) | công viên (โกง เวียน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quàng tay ôm | แกว่ง ไต โอม |
| thiên đàng | เทียน ด่าง |
| chào buổi chiều | จ่าว บ๋วย เจี่ยว |
| vật chất | หวัด จั๊ด |
| soi | ซอย |
| trùng hợp | ตรู่ง เหิบ |
| hiệu chuẩn | เฮียว จ๋วน |
| giật mình | หยัด หมี่ง |
| siêu tập | เซียว ตับ |
| cứu tế xã hội | เกี๊ยว เต๊ สา โฮย |
| hứa hẹn | เฮื้อ แฮน |
| lung lay | ลูง ไล |
| quốc tế | ก๊วก เต๊ |
| ba trăm nghìn | บา ตรำ หงี่น |
| phóng sự | ฟ้อง ซึ |
| biết ăn năn hối cải | เบี๊ยด อัน นัน โฮ้ย ก๋าย |
| tắt thở | ตั๊ด เถอ |
| màu đỏ | เหม่า ด๋อ |
| kế thừa | เก๊ เถื่อ |
| châm ngôn | จำ โงน |
| da | ยา |
| hết giờ | เฮด เหย่อ |
| lợn | เลิน |
| sau nhà | เซา หญ่า |
| tháp | ทาบ |