คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซ้าย (นาม) | trái (ตร๊าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khóa kéo váy | ค้วา แก๊ว ไว้ |
| trung thành | ตรูง แทง |
| xích | ซีก |
| giàu sang | เหย่า ซาง |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| dập lửa | หยับ เหลือ |
| vệ tinh nhân tạo | เว ตีง ญัน ตาว |
| bột tan | บด ตาน |
| xem phim | แซม พิม |
| tháng trước | ท้าง เตรื๊อก |
| giật mình | หยัด หมี่ง |
| kiểm tra | เกี๋ยม ตรา |
| giam | ยาม |
| gia hạn hợp đồng | ยา ฮาน เหิบ โด่ง |
| vé | แว้ |
| truyền thuyết | เตรี่ยน เทียด |
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| nhổ răng | โหญ๋ รัง |
| túi nilong | ตู๊ย นีลอง |
| chào hỏi | จ่าว หอย |
| mỗi tháng | โหม๋ย ท้าง |
| ruộng | รวง |
| chuộng | จวง |
| bài viết | บ่าย เวียด |
| cầu thang | เก่า ทาง |