คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฐานะยากจน (วิเศษณ์) | nghèo đói (แหง่ว ด๊อย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nhiều | เหญี่ยว |
| ngôi | โงย |
| cùng nhau | กู่ง เญา |
| uốn | อ๊วน |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| duy trì cuộc sống | ยี ตรี่ กวก โซ้ง |
| bút sáp màu | บู๊ด ซาบ เหม่า |
| hung ác | ฮูง อ๊าก |
| chạy xe | ใจ แซ |
| chung chung | จูง จูง |
| gáy | ไก๊ |
| con dấu bằng cao su | กอน เย้า บั่ง กาว ซู |
| ban ngày | บาน ไหง่ |
| gọi to | กอย ตอ |
| đồ thật | โด่ ถัด |
| truyền thuyết | เตรี่ยน เทียด |
| chuẩn bị | จ๋วน บิ |
| chạm | จาม |
| cách chức | แก๊ก จื๊ก |
| đến | เด๊น |
| gia sản | ยา สาน |
| bản đăng ký | บ๋าน ดัง กี๊ |
| có vẻ | ก๊อ แหว๋ |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| chính ngọ | จี๊ง เงาะ |
| luật sư | หลวด ซือ |
| dẫn đường | หยัน เดื่อง |
| thối rữa | โท้ย เหรือ |
| cộng | โกง |
| vắt | วัด |