คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำความผิด (กริยา) | gây lỗi lầm (ไก โหล๋ย หล่ำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| làm điều tốt | หล่าม เดี่ยว โต๊ด |
| đoán | ด๊วาน |
| làm răng | หล่าม รัง |
| vứt | วื้ด |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| cưng | กืง |
| mỗi tuần | โหม๋ย ต่วน |
| bằng nhau | บั่ง เญา |
| cờ | เก่อ |
| sữa tươi | เสือ เตือย |
| nhà văn | หญ่า วัน |
| nữ y tá | หนือ อี ต๊า |
| hướng dẫn du lịch | เฮื้อง หยัน ยู หลิก |
| vĩnh cửu | หวี๋ง เกี๋ยว |
| thịt | ถิด |
| mặt đất | หมัด ดั๊ด |
| giếng nước | เยี้ยง เนื๊อก |
| người pha chế nước uống | เหงื่อย ฟา เจ๊ เนื๊อก อ๊วง |
| linh tinh | ลีง ตีง |
| đơn từ chức | เดิน ตื่อ จื๊ก |
| đua tài | ดัว ต่าย |
| cải tiến | ก๋าย เตี๊ยน |
| phủi | ฝูย |
| trần | ตรั่น |
| lợi ích | เลิย อี๊ก |
| người thành lập | เหงื่อย แถ่ง หลับ |
| khỏi | ขอย |
| nghỉ ngơi | หงี๋ เงิย |
| bạn thân | บาน ทัน |
| gió mùa | ย้อ หมั่ว |