คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซอสพริก (นาม) | tương ớt (เตือง เอิ๊ด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thấm mồ hôi | ท้ำ โหม่ โฮย |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| tái | ต๊าย |
| trung thành | ตรูง แทง |
| hỏa táng | หวา ต๊าง |
| rừng rậm | หรื่ง รำ |
| kém | แก๊ม |
| bên ngoài | เบน งวาย |
| đất cát | ดั๊ด แซด |
| uống | อ๊วง |
| chạy xe | ใจ แซ |
| đã | ด๋า |
| tát vào miệng | ต๊าด หว่าว เมียง |
| thị trường tiền tệ | ธิ เตรื่อง เตี่ยน เตะ |
| hạch | แหก |
| từ | ตื่อ |
| một mình | หมด มี่ง |
| tủ quần áo | ตู๋ ก่วน อ๊าว |
| chấm | จ๊ำ |
| bát đĩa | บาด เดี๋ย |
| đạp xe đạp | ดาบ แซ ดาบ |
| tài sản | ต่าย สาน |
| sổ đỏ nhà | โส ด๋อ หญ่า |
| người thừa kế | เหงื่อย เถื่อ เก๊ |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| xen | แซน |
| phi công | ฟี โกง |
| nước mũi | เนื๊อก หมู๋ย |
| chật kín | จัต กี๊น |
| mì | หมี่ |