คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชัยชนะ (วิเศษณ์) | thắng lợi (ทั้ง เหลิ่ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giờ | เหยิ่อ |
| thợ | เถอะ |
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| người | เหงื่อย |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| bộ | โบะ |
| lau | เลา |
| hàn | ห่าน |
| úp mặt | อู๊บ หมัด |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| centimet | แซนตีแม๊ด |
| con mắt | กอน มัด |
| phía sau | เฟี้ย เซา |
| tốt | โต๊ด |
| chạy xe | ใจ แซ |
| mất việc | มัด เวียก |
| con dấu | กอน เย้า |
| lúc đầu | ลูก เด่า |
| cắt | กั๊ด |
| bốn mét vuông | โบ๊น แมด ววง |
| bếp | เบ๊บ |
| bàn ăn | บ่าน อัน |
| đậu | เดา |
| bền | เบ่น |
| chán nản | จ๊าน หนาน |
| đường thoát hiểm | เดื่อง ท้วาด เหียม |
| bãi đậu xe | บ๋าย เดา แซ |
| xen | แซน |
| ca sĩ | กา สี |
| lặng | ลัง |