คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กลิ่นหอม (วิเศษณ์) | mùi thơm (หมู่ย เทิม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nhóm | ญ้อม |
| rộng | หรอง |
| khóa nước | คว้า เนื๊อก |
| ôm | โอม |
| tái tạo | ต๊าย ต่าว |
| bã | บ๋า |
| việc kiểm tra | เวียก เกี๋ยม ตรา |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| ăn | อัน |
| muối | ม๊วย |
| đảo (hòn đảo) | ด๋าว (ห่อน ด๋าว) |
| nói dối | น้อย โย้ย |
| bên phải | เบน ฝาย |
| điều bắt buộc | เดี่ยว บั๊ด บวก |
| qua đường | กวา เดื่อง |
| chừa | เจื่อ |
| trứng vịt | ตรื๊ง หวิด |
| thai | ทาย |
| khoác tay | คว้าก ไต |
| phản đối | ฝาน โด๊ย |
| lời dạy | เหลิ่ย ไย |
| đồ uống | โด่ อ๊วง |
| móc | ม๊อก |
| nhìn chằm chằm | หญี่น จ่ำ จ่ำ |
| tay trong tay | ไต ตรอง ไต |
| bản | บ๋าน |
| bó hoa | บ๊อ ฮวา |
| giải thích | หยาย ทีก |
| húp | ฮูบ |
| chú tiểu | จู๊ เตี๋ยว |