คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เครื่องดนตรี (นาม) | dụng cụ nhạc (ยุง กุ หญาก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trang phục | ตราง ฝุก |
| dụng cụ | ยุง กุ |
| lay động | ไล โดง |
| huấn luyện viên | ห๊วน เลียน เวียน |
| đánh đòn | แด๊ง ด่อน |
| ngà | หง่า |
| tiền vay | เตี่ยน ไว |
| đến tận | เด๊น ตัน |
| đỗ xe | โด๋ แซ |
| đĩa | เดี๋ย |
| đích cuối cùng | ดี๊ก ก๊วย กู่ง |
| đau đớn | เดา เดิ๊น |
| bình tĩnh | บี่ง ตี๋ง |
| hiu hiu | เฮียว เฮียว |
| bó hoa | บ๊อ ฮวา |
| thợ chụp ảnh | เถอะ จูบ แอ๋ง |
| đồ lót | โด่ ลอด |
| ngâm | งำ |
| khóa kéo quần | ค้วา แก๊ว ก่วน |
| tử vi | ตื๋อ วี |
| cao lanh | กาว แลง |
| lên đường | เลน เดื่อง |
| vốn đầu tư | โว้น เด่า ตือ |
| khúc giữa | คู้ก เหยือ |
| cắt đứt quan hệ | กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ |
| tùy tùng | ตี่ ตู่ง |
| dưa hấu | เยือ เฮ้า |
| thụt lùi | ถุด หลู่ย |
| chịu điện | เจียว เดียน |
| giấy khai sinh | ใย้ คาย ซีง |