คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แช่ (กริยา) | ngâm (งำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mạt vận | มาด วัน |
| chi tiêu | จี เตียว |
| bao | บาว |
| tương ớt | เตือง เอิ๊ด |
| lại | ลาย |
| mua bán | มัว บ๊าน |
| họ hàng vai vế lớn | ฮอ ห่าง วาย เว้ เลิ้น |
| ngôi sao | โงย ซาว |
| loang lổ | ลวาง โหล๋ |
| tôi | โตย |
| lôi | โลย |
| chạy xe | ใจ แซ |
| gồm | โก่ม |
| thẳng | ถัง |
| đóng đinh | ด๊อง ดีง |
| thêm giờ | เทม เหย่อ |
| kẻ môi giới | แก๋ โมย เยิ้ย |
| nhận dạng | ญัน ยาง |
| lò sấy | หล่อ ไซ้ |
| bàn làm việc | บ่าน หล่าม เหวียก |
| thùng | ถู่ง |
| công bố | โกง โบ๊ |
| không quân | โคง กวน |
| khắp thế giới | คับ เท้ เยิ้ย |
| hành hung | แห่ง ฮูง |
| đập | ดับ |
| ngoại | งวาย |
| đồng hồ báo thức | โด่ง โห่ บ๊าว ทืก |
| cà vạt | ก่า หวาด |
| hiến | เฮี้ยน |