คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้างสรรพสินค้า (นาม) | siêu thị (เซียว ธิ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ngỗng | โง๋ง |
| cấm | ก๊ำ |
| khỏi hẳn | ขอย หัน |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| năm mươi bốn | นัม เมือย โบ๊น |
| xách | แซก |
| cổ phần | โก๋ ฝั่น |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| can ngăn | กาน งัน |
| bình nước | บี่ง เนื๊อก |
| chấy | ใจ๊ |
| ác | อ๊าก |
| trao hối lộ | ตราว โฮ้ย โละ |
| tiết kiệm | เตี๊ยด เกียม |
| ấm áp | อ๊ำ อ๊าบ |
| lời chúc thành công nhất | เหลิ่ย จู๊ก แถ่ง โกง ญัด |
| ngọt ngào | หงอด หง่าว |
| tính tình | ตี๊ง ตี่ง |
| chậu | เจา |
| gốc | โก๊ค |
| lọc | หลอก |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| siêng năng | เซียง นัง |
| cực âm | กึก อำ |
| núi | นู๊ย |
| lần đầu | หลั่น เด่า |