คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| อวบ (วิเศษณ์) | mập (หมับ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cơ quan | เกอ กวาน |
| sự tạ thế | ซึ ตะ เท้ |
| ra luật pháp | รา หลวด ฟาบ |
| lên tiếng | เลน เตี๊นง |
| ngọt ngào | หงอด หง่าว |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| tự luận | ตึ ลวน |
| bí | บี๊ |
| phi thuyền | ฟี เถวี่ยน |
| gốc | โก๊ค |
| lồng | โหล่ง |
| kính | กิ๊น |
| yết hầu | เอียด เห่า |
| túi xách | ตู๊ย แซก |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| xây | ไซ |
| bã | บ๋า |
| mồ côi | โหม่ โกย |
| gãi | ก๋าย |
| ăn gian | อัน ยาน |
| đồ lưu niệm | โด่ เลียว เหนี่ยม |
| thiếu thức ăn | เถี๊ยว ทึก อัน |
| con rể | กอน เหร๋ |
| người chết | เหงื่อย เจ๊ด |
| quản lý | กว๋าน ลี้ |
| tiền công | เตี่ยน โกง |
| bạn chiến đấu | บ่าน เจี๊ยน เด๊า |
| quảng cáo | กว๋าง ก๊าว |
| nhìn chằm chằm | หญี่น จ่ำ จ่ำ |
| bảy mươi hai | ไบ๋ เมือย ฮาย |