คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรง (นาม) | lồng (โหล่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trường hợp | เตรื่อง เหิบ |
| trung đoàn | ตรูง ด่วาน |
| đá cuội | ด๊า ก่วย |
| kính | กิ๊น |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| xương sống | เซือง โซ้ง |
| Bộ | โบะ |
| túi xách | ตู๊ย แซก |
| động từ | โด๋ง ตื่ |
| điểm giữa | เดี๋ยม เหยือ |
| nhà vua | หญ่า วัว |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด๊า |
| trói | ตร๊อย |
| gãi | ก๋าย |
| ông lão | โอง หลาวม |
| chai nước | จาย เนื๊อก |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| cưỡi | เกื๋อย |
| ngại ngùng | หงาย หงู่ง |
| kẻ xấu | แก๋ เซ้า |
| sóng | ซ้อง |
| chật vật | จัด หวัด |
| số lẻ | โส๊ แหล๋ |
| tôn trọng | โตน ตรอง |
| tiền gởi | เตี่ยน เกิ๋ย |
| làm tiếp thị | หล่าม เตี๊ยบ ธิ |
| công an | โกง อาน |
| màu hồng | เหม่า โห่ง |
| nông dân | โนง ยัน |