คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรงขัง (นาม) | nhà tù (หญ่า ตู่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nghĩa vụ | เหงีย วุ |
| phiếu bảo hiểm | เฟี๊ยว บ๋าว เหี๋ยม |
| sỏi | สอย |
| gương | เกือง |
| giấy | ไย้ |
| xương sụn | เซือง ซุ่น |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| cặp sách | กับ ซั้ด |
| làm ơn | หล่าม เอิน |
| ban đêm | บาน เดม |
| xây | ไซ |
| sọ dừa | เซาะ เหยื่อ |
| bài tập | บ่าย ตับ |
| cành | แก่ง |
| cũ | กู๋ |
| má | ม้า |
| tuổi (trẻ em) | ต๋วย (แตร๋ แอม) |
| lời đề nghị | เหลิ่ย เด่ งิ |
| lười biếng | เหลื่อย เบี๊ยง |
| gạt | ก็าด |
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| múa (kiếm) | มั้ว (เกี๊ยม) |
| kinh | กีง |
| cái kìm | ก๊าย กี่ม |
| gõ | ก๋อ |
| tiền mặt | เตี่ยน หมัด |
| nhớ | เญ้อ |
| nhân viên an ninh | ญัน เวียน อาน นีง |
| doi | ยอย |
| người địa bàn | เหงื่อย เดีย บ่าน |