คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เงินฝาก (นาม) | tiền gởi (เตี่ยน เกิ๋ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| ghi nhớ | กี เญ้อ |
| mũi | หมูย |
| đặt vé | ดัด แว้ |
| xử lý | สือ ลี้ |
| rời khỏi | เหริ่ย ขอย |
| phân phối | ฟัน โฟ้ย |
| bảy nghìn | ไบ๋ หงี่น |
| ốm đau | โอ๊ม เดา |
| kẻ cướp | แก๋ เกื๊อบ |
| tiêm | เตียม |
| xem | แซม |
| cân trọng lượng | กัน ตรอง เลือง |
| bát | บ๊าด |
| đồng phục học sinh | โด่ง ฝุก หอก ซีง |
| vi trùng | วี ตรู่ง |
| trái | ตร๊าย |
| giàu sang | เหย่า ซาง |
| phía sau | เฟี้ย เซา |
| hung ác | ฮูง อ๊าก |
| đi | ดี |
| con dấu bằng cao su | กอน เย้า บั่ง กาว ซู |
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| mẫu | เหมา |
| tủ lạnh | ตู๋ แลง |
| bàn | บ่าน |
| pin | บีน |
| lồng ngực | โหล่ง หงึก |
| quở | เกว๋อ |
| gây nên tội lỗi | ไก เนน โตย โหล๋ย |