คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชุดนักเรียน (นาม) | đồng phục học sinh (โด่ง ฝุก หอก ซีง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sũng | สูง |
| người tình | เหงื่อย ตี่ง |
| vuốt ve | วูด แว |
| giống nòi | โย้ง หน่อย |
| nhà vô địch | หญ่า โว ดิก |
| rầu rĩ | เหร่า หรี |
| thấm mồ hôi | ท้ำ โหม่ โฮย |
| ỉu xìu | เอี๋ยว เสี่ยว |
| lời giải thích | เหลิ่ย หยาย ทีก |
| hoa | ฮวา |
| phía sau | เฟี้ย เซา |
| bột tan | บด ตาน |
| ngắt | งัด |
| chung chung | จูง จูง |
| tát vào miệng | ต๊าด หว่าว เมียง |
| đối | โด๊ย |
| thêm giờ | เทม เหย่อ |
| vé đi đường | แว้ ดี เดื่อง |
| ở tù | เอ๋อ ตู่ |
| giường đơn | เหยื่อง เดิน |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| hỏi | หอย |
| chịu đói | เจียว ด๊อย |
| thối tiền | โท้ย เตี่ยน |
| đường tắt | เดื่อง ตั๊ด |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| đi chơi | ดี เจิย |
| du khách | ยู แค็ก |
| xăng ô tô | ซัง โอ โต |
| chắc chắn | จั๊ก จั๊น |