คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทางลัด (นาม) | đường tắt (เดื่อง ตั๊ด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| có vẻ | ก๊อ แหว๋ |
| người thừa kế | เหงื่อย เถื่อ เก๊ |
| làm | หล่าม |
| làm nông | หล่าม โนง |
| phá hỏng | ฟ้า หอง |
| hướng đông | เฮื้อง โดง |
| chỗ ở | โจ๋ เอ๋อ |
| mỗi tuần | โหม๋ย ต่วน |
| ngần ấy | หงั่น ไอ๊ |
| cung | กูง |
| trừ khi | ตรื่อ คี |
| nhà thông thái | หญ่า โธง ท้าย |
| đồng hồ | โด่ง โห่ |
| nước mũi | เนื๊อก หมู๋ย |
| gòn | ก่อน |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| công ty | โกง ตี |
| cầu thang máy | เก่า ทาง ไม้ |
| phúc | ฟูก |
| kiểu | เกี๋ยว |
| thi diễn viên | ที เหยียน เวียน |
| đấu giá | เด๊า ย้า |
| ổ cắm điện | โอ๋ กั๊ม เดียน |
| con cua | กอน กัว |
| quý | กวี๊ |
| sai hẹn | ซาย แฮน |
| bờ | เบ่อ |
| thứ năm | ทื้อ นัม |
| nói | น้อย |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |