คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ของที่ระลึก (นาม) | đồ lưu niệm (โด่ เลียว เหนี่ยม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chất lỏng | จั๊ด หลอง |
| điều thực hư | เดี่ยว ถืก หือ |
| điều bắt buộc | เดี่ยว บั๊ด บวก |
| giam cầm | ยาม กั่ม |
| cực dương | กึก เยือง |
| bán vé | บ๊าน แว้ |
| hay buồn | ไฮ บ่วน |
| khu ranh giới | คู แรน เยิ้ย |
| vào tham gia | หว่าว ทาม ยา |
| trưởng khoa | เตรื๋อง ควา |
| kẻ xấu | แก๋ เซ้า |
| nửa tiếng | เหนือ เตี๊ยง |
| khói lửa | ค้อย เหลือ |
| tiền hoa hồng | เตี่ยน ฮวา ห่อง |
| tiền lương | เตี่ยน เลือง |
| bánh quy | แบ๊ง กวี |
| máy bay | ไม้ ไบ |
| đình chỉ | ดี่ง จี๋ |
| đến tận | เด๊น ตัน |
| hắt hơi | ฮัด เฮิย |
| bảy mươi nghìn | ไบ๋ เมือย หงี่น |
| chiếu | เจี๊ยว |
| thìa | เถี่ย |
| thanh toán | แทง ต๊วาน |
| liên kết | เลียน เก๊ด |
| mua bán | มัว บ๊าน |
| bên cạnh | เบน แกง |
| ngắt | งัด |
| trang hoàng | ตราง ห่วาง |
| hạch | แหก |