คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลดหย่อน (กริยา) | giảm bớt (หย๋าม เบิ๊ด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đông đảo | โดง ด๋าว |
| xóa bỏ | ซ้วา บ๋อ |
| ngã sấp | หง๋า ซับ |
| thất bại | ทัด บาย |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| nhử | หญือ |
| dụ dỗ | ยุ โหย๋ |
| hài kịch | ห่าย กีก |
| phấn hoa | ฟั้น ฮวา |
| tắt | ตั๊ด |
| rửa ảnh | เหรือ แอ๋ง |
| phiên dịch | เฟียน หยิก |
| loa | ลวา |
| trơn | เตริน |
| gà con | ก่า กอน |
| nhỏ | หญ๋อ |
| thôi | โธย |
| bóng | บ๊อง |
| đuổi theo | ด๋วย แทว |
| văn hóa phương tây | วัน ฮ้วา เฟือง ไต |
| thứ ba | ทื้อ บา |
| phúc | ฟูก |
| phê phán | เฟ ฟ้าน |
| kính lúp | กี๊ง ลุบ |
| đạo phật | ดาว ฝัด |
| đầu tượng phật | เด่า เตือง ฝัด |
| công trường xây dựng | โกง เตรื่อง ไซ ยึง |
| thân | ธัน |
| neo thuyền | แนว เถวี่ยน |
| bỏ rơi | บ๋อ เริย |