คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล็ก (วิเศษณ์) | nhỏ (หญ๋อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| số lẻ | โซ้ แหล๋ |
| số | โซ้ |
| chơi nhạc | เจิย หญาก |
| tồi | โต่ย |
| nghỉ kinh doanh | หงี๋ กีง ยวาง |
| liên hoan chào mừng | เลียน ฮวาน จ่าว หมื่ง |
| máu trắng | เม้า ตรั๊ง |
| rồi | โหร่ย |
| kem dưỡng mặt | แกม เหยื๋อง หมัด |
| vòng tay | หว่อง ไต |
| vác xin | วาก ซีน |
| ngày kỷ niệm | ไหง่ กี๋ เนียม |
| chủ nhật | จู๋ หยญัด |
| lời | เหลิ่ย |
| nghiên cứu thị trường | เงียน เกี๊ยว ธิ เตรื่อง |
| biến hóa | เบี๊ยน ฮ้วา |
| cách khoảng trống | แก๊ก ข๋วาง โตร๊ง |
| phẫu thuật | เฝา ถวด |
| viên đá động thổ | เวียน ด๊า โดง โถ |
| buồn | บ่วน |
| lời ca ngợi | เหลิ่ย กา เงิย |
| quan tâm | กวาน ตำ |
| tình thế | ตี่ง เท้ |
| nghị sĩ quốc hội | งิ สี ก๊วก โฮย |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| đồng chí | โด่ง จี๊ |
| phản xạ ánh sáng | ฝาน ซะ แอ๊ง ซ้าง |
| hợp đồng thuê | เหิบ โด่ง เท |
| địa điểm công cộng | เดีย เดี๋ยม โกง โกง |
| đủ mọi thứ bệnh | ดู๋ มอย ทื้อ เบง |