คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตรวจค้น (กริยา) | tìm kiếm (ตี่ม เกี๊ยม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kiểm tra | เกี๋ยม ตรา |
| khôi hài | โคย ห่าย |
| suốt khoảng thời gian | ซวด ขวาง เถิ่ย ยาน |
| đóng đinh | ด๊อง ดีง |
| kết thúc | เก๊ด ทุก |
| chấp nhận | จั๊บ ญัน |
| đinh | ดีง |
| mang thai | มาง ทาย |
| diễn viên | เหยียน เวียน |
| mét vuông | แมด ววง |
| hoảng sợ | หวาง เซอะ |
| lò sấy | หล่อ ไซ้ |
| kèn | แก่น |
| thuận tay trái | ทวน ไต ตร้าย |
| thùng xăng | ถู่ง ซัง |
| kỳ | กี่ |
| tài nguyên | ต่าย เงียน |
| ống nước | โอ๊ง เนื๊อก |
| lối qua | โล้ย กวา |
| phạm tội | ฟาม โตย |
| mỗi tháng | โหม๋ย ท้าง |
| tiền giấy | เตี่ยน ใย้ |
| tù nhân | ตู่ ญัน |
| nước mắm | เนื๊อก มั้ม |
| vô ơn bạc nghĩa | โว เอิน บาก เหงี๋ย |
| phục vụ | ฝุก วุ |
| nhà | หญ่า |
| chán nản | จ๊าน หนาน |
| công bố | โกง โบ๊ |
| thương tình | เทือง ตี่ง |