คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เมื่อวาน (นาม) | hôm qua (โฮม กวา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| người bán hàng | เหงื่อย บ๊าน ห่าง |
| bọ có cánh | เบาะ ก๊อ แก๊ง |
| chổi | โจ๋ย |
| nhấc | ญัก |
| ăn trộm | อัน โตรม |
| tóm tắt từ | ต๊อม ตั๊ด ตื่อ |
| khó nhọc | ค้อ หญอก |
| bà ngoại | บ่า งวาย |
| hai mươi | ฮาย เมือย |
| mượn | เมือน |
| viếng thăm | เวี้ยง ทำ |
| xe tải | แซ ต๋าย |
| rơi | เริย |
| giày vải | ใหญ่ หว๋าย |
| mức cao | มืก กาว |
| tia | เตีย |
| giá đắt | ย้า ดัด |
| thu nhập | ทู หญับ |
| lấn | ลั้น |
| lang thang | ลาง ทาง |
| chuyện | เจียน |
| khoáng sản | ค้วาง สาน |
| giờ tốt | เหย่อ โต๊ด |
| đắm | ด๊ำ |
| chui qua | จูย กวา |
| két | แก๊ด |
| hoa văn chìm | ฮวา วัน จี่ม |
| đồn | โด่น |
| nhỏ | หญ๋อ |
| chọn lọc | จอน หลอก |