คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รุก (กริยา) | lấn (ลั้น ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phát đạt | ฟาด ดาด |
| biết ơn | เบี๊ยด เอิน |
| hình | หี่ง |
| hình dạng | หี่ง ยาง |
| nhanh chóng | แญง จ๊อง |
| đầu tiên | เด่า เตียน |
| xếp thứ tự từ lớn đến nhỏ | เซบ ทื้อ ตึ ตื่อ เลิ้น เด๊น หญ๋อ |
| chân thon | จัน ทอน |
| nhà bè | หญ่า แบ่ |
| sức | ซืก |
| nhà máy lọc dầu | หญ่า ไม้ หลอก เหย่า |
| rẫy | ไหร๋ |
| góp tiền | ก๊อบ เตี่ยน |
| đắm | ด๊ำ |
| dây cáp | ใย ก๊าบ |
| bánh xe kéo | แบ๊ง แซ แก๊ว |
| ăn trộm vặt | อัน โตรม หวัด |
| dốc | โยก |
| nghèo khổ | แหง่ว โข |
| đồn | โด่น |
| người phụ nữ | เหงื่อย ฝุ หนือ |
| mánh lới | แม้ง เลิ้ย |
| cái cưa gỗ | ก๊าย เกือ โก๋ |
| mạch kín | แมก กี๊น |
| ngày lễ của phật giáo | ไหง่ เหล๋ กั๋ว ฝัด ย้าว |
| vẽ tranh | แหว๋ แตรง |
| vụ phá hoại | วุ ฟ้า ฮวาย |
| vitamin | วีตามีน |
| viên đá động thổ | เวียน ด๊า โดง โถ |
| chiến tranh hạt nhân | เจี๊ยน แตรง หาด ญัน |