คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไร่นา (นาม) | rẫy (ไหร๋ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vườn trái cây | เวื่อน ตร๊าย ไก |
| giờ đính hôn | เหย่อ ดี๊ง โฮน |
| mùa hè | หมั่ว แห่ |
| bỏ phiếu bầu cử | บ๋อ เฟี้ยว เบ่า กื๋อ |
| đầu tư | เด่า ตือ |
| xóa tên | ซ้วา เตน |
| lật đổ | หลัด โด๋ |
| quá giờ | กว้า เหย่อ |
| thử sức | ถือ ซืก |
| chế giễu | เจ๊ เหยี๋ยว |
| bụi nước | บุย เนื๊อก |
| chế độ độc tài | เจ๊ โดะ โดก ต่าย |
| truy bắt | ตรี บั๊ด |
| thân (thuyền) | ธัน ( เถวี่ยน ) |
| van tim | วาน ตีม |
| kẹo | แกว |
| con cháu | กอน เจ๊า |
| bừa bộn | เบื่อ โบน |
| chuyển dịch | เจี๋ยน หยีก |
| đuổi | ด๋วย |
| văn hóa phương đông | วัน ฮ้วา เฟือง โดง |
| tuổi trung niên | ต๋วย ตรูง เนียน |
| tâm thần bất định | ตำ ถั่น บั๊ด ดีง |
| môn kỹ thuật học | โมน กี๋ ถวด หอก |
| mặc niệm | หมัก เนียม |
| thạch | แถก |
| gởi | เกิ๋ย |
| đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
| cơ quan pháp luật | เกอ กวาน ฟาบ หลวด |
| đều đặn | เด่ว ดัน |