คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไร้ประโยชน์ (วิเศษณ์) | vô tích sự (โว ตี๊ก ซึ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vô lý | โว ลี้ |
| mùa | หมั่ว |
| mùa hạn hán | หมั่ว ฮาน ฮ้าน |
| bỏ phiếu | บ๋อ เฟี้ยว |
| hạ | ฮะ |
| khinh miệt | คีง เหมียด |
| từ bỏ | ตื่อ บ๋อ |
| trước | เตรื๊อก |
| thử làm | ถือ หล่าม |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| bụi mưa | บุย เมือ |
| ầm | อ่ำ |
| cáo biệt | ก๊าว เบียด |
| nòng súng | หน่อง ซู้ง |
| son môi | ซอน โมย |
| trẻ mồ côi | แตร๋ โหม่ โกย |
| mưa đá | เมือ ด๊า |
| kể | เก๋ |
| thăng chức | ธัง จื๊ก |
| đuổi theo | ด๋วย แทว |
| văn hóa địa phương | วัน ฮ้วา เดีย เฟือง |
| tuổi trưởng thành | ต๋วย เตรื๋อง แถ่ง |
| phân tích | ฟัน ตี๊ก |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| niên đại này | เนียน ดาย ไหน่ |
| bia ký | เบีย กี๊ |
| báo tin | บ๊าว ตีน |
| ga tàu lửa | กา เต่า เหลือ |
| hội đồng dân biểu | โฮย โด่ง ยัน เบี๋ยว |
| vở | เหว๋อ |