คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลบรอย (กริยา) | khinh miệt (คีง เหมียด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| xóa bỏ | ซ้วา บ๋อ |
| ngã chết | หง๋า เจ๊ด |
| hơi thở | เฮิย เถอ |
| đánh lừa thị giác | แด๊ง เหลื่อ ธิ ยาก |
| lò xo | หล่อ ซอ |
| thử tài | ถือ ต่าย |
| hàng rào | ห่าง หร่าว |
| mềm mại | เม่ม มาย |
| ăn trộm | อัน โตรม |
| phát ngôn | ฟาด โงน |
| rải nhựa | หร๋าย เญือ |
| dung nham | ยุง ญาม |
| bản quyền | บ๋าน เกวี่ยน |
| lan ra | ลาน รา |
| con xúc xắc | กอน ซูก ซัก |
| số La Mã | โซ้ ลา หมา |
| nuôi | นวย |
| chạy thuyền | ใจ เถวี่ยน |
| giới | เยิ้ย |
| chùa chiền | จั่ว เจี่ยน |
| tuổi trưởng thành | ต๋วย เตรื๋อง แถ่ง |
| chạy thi | ใจ ธี |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| tin tưởng | ตีน เตื่อง |
| văn hóa nghệ thuật | วัน ฮ้วา เงะ ถวด |
| môn trượt tuyết | โมน เตรือด เตี๊ยด |
| Đại sứ quán | ด๋าย ซื้อ กว้าน |
| thoải mái | ถวาย ม้าย |
| thời kỳ mới | เถิ่ย กี่ เมิ้ย |
| khẩu hiệu | เขา เฮียว |