คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยกโทษ (กริยา) | tha tội (ทา โตย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| danh dự | แยง ยึ |
| ngọn | งอน |
| quay trở lại | ไกว เตร๋อ ลาย |
| quỷ | กวี๋ |
| khó nhọc | ค้อ หญอก |
| phương tiện cơ giới | เฟือง เตียน เกอ เยิ้ย |
| tuyệt hơn đó | เตียด เฮิน ด๊อ |
| hai mươi mốt | ฮาย เมือย โมด |
| muỗi | หม๋วย |
| tách ra | แต๊ก รา |
| xe đạp | แซ ดาบ |
| nhanh | แญง |
| ủng | อู๋ง |
| mức trung bình | มืก ตรูง บี่ง |
| giữ gìn luật pháp | หยือ หยี่น หลวด ฟาบ |
| giá | ย้า |
| cay độc | ไก โดก |
| sọc | สอก |
| biết | เบี๊ยด |
| xếp theo thứ tự | เซบ แทว ทื้อ ตึ |
| tàu chiến | เต่า เจี๊ยน |
| trường mầm non | ตรื่อง หม่ำ นอน |
| biểu quyết | เบี๋ยว เกวี๊ยด |
| đường may | เดื่อง ใย |
| tham | ทาม |
| rửa mặt | เหรือ หมัด |
| ruột già | หร็วด หย่า |
| thịt viên | ถีด เวียน |
| mẹo | แมว |
| trái đất quay | ตร๊าย ดั๊ด ไกว |