คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยกย่อง (กริยา) | khen ngợi (แคน เงิย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chùng | จู่ง |
| ngọn núi | งอน นุ้ย |
| trở về trước | เตร๋อ เหว่ เตรื๊อก |
| chưa | เจือ |
| nghèo khó | แหง่ว ค้อ |
| thuốc độc | ทวก โดก |
| bắn súng | บั๊น ซู้ง |
| nhãn hiệu | หญ๋าน เฮียว |
| rối | โร้ย |
| chia tay | เจีย ไต |
| xe mô tô | แซ โม โต |
| hợp lại | เหิบ ลาย |
| giày vải | ใหญ่ หว๋าย |
| mức thấp | มืก ทับ |
| chữa bệnh | เจื๋อ เบง |
| giá bán | ย้า บ๊าน |
| chương trình | เจือง ตรี่ง |
| nếp nhăn | เนบ ญัน |
| cảm thấy | ก๋าม ไท้ |
| nối tiếp nhau | โน้ย เตี๊ยบ เญา |
| mãn tính | หมาน ตี๊ง |
| trường tiểu học | เตรื่อง เตี๋ยว หอก |
| đầu tư | เด่า ตือ |
| hoa văn | ฮวา วัน |
| tan | ตาน |
| xin nghỉ việc | ซีน หงี เวียก |
| việt vị | เวียด วิ |
| mũi tên | หมู๋ย เตน |
| mánh lới | แม้ง เลิ้ย |
| toàn cầu hóa | ต่วาน เก่า ฮ้วา |