คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แยกทาง (กริยา) | chia tay (เจีย ไต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tồi tệ nhất | โต่ย เตะ ญัด |
| vứt | วืด |
| tưới | เตื๊อย |
| xe cảnh sát | แซ แก๋ง ซาด |
| xe mô tô | แซ โม โต |
| thu thập | ทู ถับ |
| mã điện thoại | หมา เดียน ทวาย |
| khóc | ค้อก |
| chuông | จวง |
| kỷ luật trật tự | กี๋ หลวด ตรัด ตึ |
| quốc hội | ก๊วก โฮย |
| giá bán lẻ | ย้า บ๊าน แหล๋ |
| tiệm cắt tóc | เตียม กั๊ด ต๊อก |
| cung bọ cạp | กูง บ่อ กาบ |
| lỗ | โหล๋ |
| vội vàng | โวย หว่าง |
| xin hỏi | ซีน หอย |
| xuồng cao su | ส่วง กาว ซู |
| hiệu cầm đồ | เฮียว ก่ำ โด่ |
| xuống | ซ้วง |
| từ bỏ | ตื่อ บ๋อ |
| lén ám sát | แล้น อ๊าม ซาด |
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| nghỉ ngơi | หงี๋ เงิย |
| son môi | ซอน โมย |
| nắm cửa | นั้ม เกื๋อ |
| kể chuyện | เก๋ เจียน |
| bằng khen | บั่ง แคน |
| chu kỳ | จู กี่ |
| biện luận | เบียน ลวน |