คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แยกย้าย (กริยา) | phân tán (ฟัน ต๊าน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mứt | มืด |
| vứt bỏ | วืด บ๋อ |
| vẩy nước | ไหว๋ เนื๊อก |
| tắc đường | ตั๊ก เดื่อง |
| xe buýt | แซ บีด |
| gộp | โกบ |
| chờ | เจ่อ |
| thoát | ทวาด |
| huy động | ฮี โดง |
| cẩn thận | กั๋น ถัน |
| ôm chặt | โอม จัด |
| giá bán sỉ | ย้า บ๊าน สี |
| tiệm bánh | เตียม แบ๊ง |
| cung con dê | กูง กอน เย |
| biết | เบี๊ยด |
| bí ẩn | บี๊ อั๋น |
| học hỏi | หอก หอย |
| tàu chiến | เต่า เจี๊ยน |
| bệnh viện | เบง เวียน |
| mừng | หมื่ง |
| hơi thở | เฮิย เถอ |
| vây | ไว |
| tính cách | ตี๊ง แก๊ก |
| nghỉ phép | หงี๋ แฟบ |
| nếm vị | เน้ม วิ |
| con nuôi | กอน นวย |
| thôi | โธย |
| quan tài | กวาน ต่าย |
| văn hóa | วัน ฮ้วา |
| để | เด๋ |