คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แยกแยะ (กริยา) | phân tích (ฟัน ตี๊ก ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mứt hoa quả | มืด ฮวา กว๋า |
| tơ | เตอ |
| xe | แซ |
| xe tăng | แซ ตัง |
| xe ô tô | แซ โอ โต |
| hợp lại thành nhóm | เหิบ ลาย แถ่ง ญ้อม |
| chờ đợi | เจ่อ เดิย |
| sống sót | โซ้ง ซอด |
| mức | มืก |
| đoạn | ดวาน |
| nhận | ญัน |
| giá vốn | ย้า โว้น |
| tiệm làm đẹp | เตียม หล่าม แดบ |
| cung song ngư | กูง ซอง งือ |
| biết giá trị | เบี๊ยด ย้า ตริ |
| lang thang | ลาง ทาง |
| học việc | หอก เวียก |
| mãn tính | หมาน ตี๊ง |
| xưởng in | เสือง อีน |
| kết luận | เก๊ด ลวน |
| thất bại | ทัด บาย |
| rào chuồng | หร่าว จ่วง |
| hình dáng | หี่ง ย้าง |
| lộc | โหล็ก |
| cục máu | กุก เม้า |
| đạn | ดาน |
| nghỉ kinh doanh | หงี๋ กีง ยวาง |
| thoáng đãng | ท้วาง ด๋าง |
| văn hóa phương tây | วัน ฮ้วา เฟือง ไต |
| trống | โตร๊ง |