คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รอคอย (กริยา) | chờ đợi (เจ่อ เดิย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giày | ใหญ่ |
| giày vải | ใหญ่ หว๋าย |
| thoát | ทวาด |
| am hiểu | อาม เหียว |
| mức | มืก |
| vũ | หวู๋ |
| thăng hoa | ธัง ฮวา |
| nhận lại | ญัน ลาย |
| nền móng | เน่น ม้อง |
| dội nước | โยย เนื๊อก |
| từng tháng | ตื่ง ท้าง |
| giàu có | เหย่า ก๊อ |
| kéo | แก๊ว |
| lang thang | ลาง ทาง |
| kính mời | กี๊ง เหมิ่ย |
| thuyền buồm | เถวี่ยน บ่วม |
| cảm cúm | ก๋าม กู๊ม |
| giờ bái đường | เหย่อ บ๊าย เดื่อง |
| nhiều | เหญี่ยว |
| ghim giấy | กีม ใย้ |
| mềm mại | เม่ม มาย |
| kéo | แก๊ว |
| lạc hậu | หลาก เฮา |
| đồn | โด่น |
| con nợ | กอน เนอะ |
| nuôi con bệnh | นวย กอน เบง |
| kem dưỡng mặt | แกม เหยื๋อง หมัด |
| chùa | จั่ว |
| ứng xử | อื๊ง สือ |
| trường cao đẳng | เตรื่อง กาว ดั๋ง |