คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียนเชิญ (กริยา) | kính mời (กี๊ง เหมิ่ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| học việc | หอก เวียก |
| chân thon | จัน ทอน |
| bài tường thuật | บ่าย เตื่อง ถวด |
| tàu du lịch | เต่า ยู หลีก |
| ca nô | กา โน |
| sức | ซืก |
| bệnh về da | เบง เหว่ ยา |
| nhà máy điện | หญ่า ไม้ เดียน |
| mất mùa | มัด หมั่ว |
| kết luận | เก๊ด ลวน |
| nhiều | เหญี่ยว |
| móc | มอก |
| thử tài | ถือ ต่าย |
| bỏ | บ๋อ |
| hình dáng | หี่ง ย้าง |
| dốc | โยก |
| ống chân | โอ๊ง จัน |
| sâu | เซา |
| viên đạn | เวียน ดาน |
| chơi | เจิย |
| rẽ | แหร๋ |
| lòng tham | หล่อง ทาม |
| cung chính | กูง จี๊ง |
| tuổi | ต๋วย |
| chạy thi | ใจ ธี |
| chùa | จั่ว |
| kẻ thù | แก๋ ถู่ |
| trận giao tranh trên sân cỏ | ตรัน ยาว แตรง เตรน ซัน ก๋อ |
| im lặng | อีม หลัง |
| sự nối tiếp | ซึ โน้ย เตี๊ยบ |