คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไร้ผล (นาม) | mất mùa (มัด หมั่ว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giờ tốt | เหย่อ โต๊ด |
| vụ thu hoạch | วุ ทู หวาก |
| phép thần thông | แฟบ ถั่น โธง |
| ghi tên | กี เตน |
| giảm trọng lượng | หย๋าม ตรอง เลือง |
| nhòa | หญ่วา |
| thất bại | ทัด บาย |
| đường may | เดื่อง ใย |
| xuôi phao | ซวย ฟาว |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| mật | หมัด |
| triệu | เตรียว |
| cánh tay | แก๊ง ไต |
| cục máu | กุก เม้า |
| nho khô | ญอ โค |
| đường | เดื่อง |
| học hành | หอก แห่ง |
| bóng | บ๊อง |
| truy đuổi | ตรี ด๋วย |
| văn hóa bản địa | วัน ฮ้วา บ๋าน เดีย |
| thời niên thiếu | เถิ่ย เนียน เที้ยว |
| chạy thi | ใจ ธี |
| bất tỉnh | บั๊ด ตี๋ง |
| thi hài | ธี ห่าย |
| môn đồ | โมน โด่ |
| cuộc nội chiến | กวก โนย เจี๊ยน |
| trung tâm phát thanh tuyên truyền | ตรูง ตำ ฟาด แทง เตียน เตรี่ยน |
| điều kiện | เดี่ยว เกียน |
| sổ tay | โส ไต |