คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ระดม (กริยา) | huy động (ฮี โดง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mực nước | หมืก เนื๊อก |
| hệ thống thống trị | เฮะ โท้ง โท้ง ตริ |
| nổ | โหน๋ |
| coi chừng | กอย จื่ง |
| ghét | แก๊ด |
| mời | เหมิ่ย |
| rễ | เหร๋ |
| công vụ | โกง วุ |
| dữ | หยือ |
| cung thiên bình | กูง เทียน บี่ง |
| vội vàng | โวย หว่าง |
| điều cụ thể | เดี่ยว กุ เถ |
| bắt đầu | บั๊ด เด่า |
| học việc | หอก เวียก |
| xuồng chèo | ส่วง แจ่ว |
| cảm cúm | ก๋าม กู๊ม |
| giờ lành | เหย่อ แหล่ง |
| hơ | เฮอ |
| trước | เตรื๊อก |
| hài kịch | ห่าย กีก |
| chủ nghĩa cộng sản | จู๋ เหงี๋ย โกง สาน |
| phiên dịch | เฟียน หยิก |
| nếm vị | เน้ม วิ |
| mũi tên | หมู๋ย เตน |
| mẹo | แมว |
| chạy thuyền | ใจ เถวี่ยน |
| dàn nhạc | หย่าน หญาก |
| ngày nghỉ phép | ไหง่ หงี๋ แฟบ |
| khẩn khoản đề nghị | ขัน ขวาน เด่ งิ |
| nổi loạn | โหน๋ย ลวาน |