คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เริ่มต้น (กริยา) | bắt đầu (บั๊ด เด่า ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| gọi lại | กอย ลาย |
| gọi xe | กอย แซ |
| xếp thứ tự từ nhỏ đến lớn | เซบ ทื้อ ตึ ตื่อ หญ๋อ เด๊น เลิ้น |
| kính mời | กี๊ง เหมิ่ย |
| thuyền | เถวี่ยน |
| tàu ngầm | เต่า ง่ำ |
| xuồng cao su | ส่วง กาว ซู |
| tê giác | เต ยาก |
| lò mổ | หล่อ โหม๋ |
| ngây thơ | ไง เธอ |
| xuống | ซ้วง |
| nhiều | เหญี่ยว |
| sàm sỡ | ส่าม เสอ |
| xuôi phao | ซวย ฟาว |
| vi phạm pháp luật | วี ฟาม ฟาบ หลวด |
| chủ nghĩa tư bản | จู๋ เหงี๋ย ตือ บ๋าน |
| sân nhà | ซัน หญ่า |
| lấn sâu | ลั้น เซา |
| châu thổ | เจา โถ |
| quả đất | กว๋า ดั๊ด |
| kể | เก๋ |
| cái cưa gỗ | ก๊าย เกือ โก๋ |
| mạch | แมก |
| ngày thiếu nhi | ไหง่ เที้ยว ญี |
| đặt | ดัด |
| luận án | ลวน อ๊าน |
| xoay quanh | ซาย แกวง |
| đạo hồi | ดาว โห่ย |
| ngăn ra | งัน รา |
| trạm cứu hỏa | ตราม เกี๊ยว หวา |