คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ระมัดระวัง (กริยา) | cẩn thận (กั๋น ถัน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| coi chừng | กอย จื่ง |
| yêu | เอียว |
| bắt nạt | บั๊ด นาต |
| nhận lại | ญัน ลาย |
| tự thú | ตึ ทู้ |
| giá vốn | ย้า โว้น |
| rưới | เรื้อย |
| chương trình | เจือง ตรี่ง |
| cung thiên bình | กูง เทียน บี่ง |
| là quần sáo | หล่า ก่วน อ๊าว |
| hình | หี่ง |
| lang thang | ลาง ทาง |
| xếp theo trật tự | เซบ แทว ตรัด ตึ |
| tàu du lịch | เต่า ยู หลีก |
| tê giác | เต ยาก |
| khách sạn | แคก ซาน |
| góp tiền | ก๊อบ เตี่ยน |
| lật đổ | หลัด โด๋ |
| xuôi phao | ซวย ฟาว |
| bụi nước | บุย เนื๊อก |
| điềm báo trước | เดี่ยม บ๊าว เตรื๊อก |
| thứ tự | ทื้อ ตึ |
| ngòi | หง่อย |
| vuốt | ว็วด |
| chiêu đãi chào mừng | เจียว ด๋าย จ่าว หมื่ง |
| lòng tham | หล่อง ทาม |
| văn hóa bản địa | วัน ฮ้วา บ๋าน เดีย |
| trống | โตร๊ง |
| đường | เดื่อง |
| đau đầu | เดา เด่า |