คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รดน้ำ (กริยา) | vẩy nước (ไหว๋ เนื๊อก ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| xe đua | แซ ดัว |
| tắc đường | ตั๊ก เดื่อง |
| tàu điện trên không | เต่า เดียน เตรน โคง |
| thúc giục | ทุก หยุก |
| làm chung | หล่าม จูง |
| chờ đợi | เจ่อ เดิย |
| khóc | ค้อก |
| trăm triệu | ตรำ เตรียว |
| nổ | โหน๋ |
| bắt nạt | บั๊ด นาต |
| hàng rào nhà | ห่าง หร่าว หญ่า |
| rưới | เรื้อย |
| thu nhập | ทู หญับ |
| vắt | วัด |
| hình bưu thiếp | หี่ง บิว เทียบ |
| gọi xe | กอย แซ |
| truyện ngắn | เตรียน งั้น |
| tê giác | เต ยาก |
| vô giá trị | โว ย้า ตริ |
| giảm trọng lượng | หย๋าม ตรอง เลือง |
| trước | เตรื๊อก |
| độ vĩ | โดะ หวี |
| con lừa | กอน เหลื่อ |
| lạc hậu | หลาก เฮา |
| đứng dậy | ดื๊ง ใย |
| đường | เดื่อง |
| chiêu đãi chia tay | เจียว ด๋าย เจีย ไต |
| máu đen | เม้า แดน |
| ngày | ไหง่ |
| môn vẽ | โมน แหว๋ |