คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลี้ยงอำลา (กริยา) | chiêu đãi chia tay (เจียว ด๋าย เจีย ไต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bộc tượng | โบก เตือง |
| bầu cử | เบ่า กื๋อ |
| máu chảy | เม้า ใจ๋ |
| cái cưa gỗ | ก๊าย เกือ โก๋ |
| kiếp này | เกี๊ยบ ไหน่ |
| kem dưỡng mặt | แกม เหยื๋อง หมัด |
| đuổi ra | ด๋วย รา |
| họ hàng | เหาะ ห่าง |
| văn hóa | วัน ฮ้วา |
| ngày thiếu nhi | ไหง่ เที้ยว ญี |
| thứ ba | ทื้อ บา |
| đặt cọc | ดัด กอก |
| chạy | ใจ |
| luận án | ลวน อ๊าน |
| giấy chứng nhận trình độ học vấn | ใย้ จื๊ง ญัน ตรี่ง โดะ หอก วั้น |
| tin cậy | ตีน ไก |
| tòa án quốc tế | ต่วา อ๊าน ก๊วก เต๊ |
| chiến tranh | เจี๊ยน แตรง |
| quét | แกว็ด |
| tình hình | ตี่ง หี่ง |
| cao gót | กาว ก๊อด |
| phương trình hóa học | เฟือง ตรี่ง ฮ้วา หอก |
| sự tập trung | ซึ ตับ ตรูง |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| Hoa kỳ | ฮวา กี่ |
| có tật giật mình | ก๊อ ตัด หยัด หมี่ง |
| chân lý | จัน ลี้ |
| quốc tế | ก๊วก เต๊ |
| mật vụ | หมัด วุ |
| đồ rác rửi | โด่ ราก เรือย |