คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรื่องสั้น (นาม) | truyện ngắn (เตรียน งั้น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tàu tốc hành | เต่า โต๊ก แห่ง |
| nhà bè | หญ่า แบ่ |
| xuồng chèo | ส่วง แจ่ว |
| thuyền chở hàng hóa | เถวี่ยน เจ๋อ ห่าง ฮว้า |
| lực ma sát | หลืก มา ซาด |
| cảm cúm | ก๋าม กู๊ม |
| nhà xe | หญ่า แซ |
| mất mùa | มัด หมั่ว |
| xuống | ซ้วง |
| hơ | เฮอ |
| hơi thở | เฮิย เถอ |
| nhử | หญือ |
| bánh xe | แบ๊ง แซ |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| kéo lui | แก๊ว ลุย |
| phiên dịch | เฟียน หยิก |
| bản quyền | บ๋าน เกวี่ยน |
| lối | โล้ย |
| động vật nhỏ | โดง หวัด หญ๋อ |
| kể chuyện cổ tích | เก๋ เจียน โก๋ ตี๊ก |
| bò | บ่อ |
| giới y khoa | เยิ้ย อี ควา |
| ngày | ไหง่ |
| ứng xử | อื๊ง สือ |
| lo lắng | ลอ ลั้ง |
| võ đài | หว๋อ ด่าย |
| tòa án quốc tế | ต่วา อ๊าน ก๊วก เต๊ |
| sầu não | เส่า หนาว |
| lãnh sự quán | แหล๋ง ซึ กว้าน |
| thân | ธัน |