คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร้อยล้าน (นาม) | trăm triệu (ตรำ เตรียว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mức | มืก |
| âm lượng | อำ เลือง |
| tô màu | โต เหม่า |
| đoạn | ดวาน |
| giữ gìn luật pháp | หยือ หยี่น หลวด ฟาบ |
| nhận lại | ญัน ลาย |
| hàng rào cổng | ห่าง หร่าว โก๋ง |
| ray tàu hỏa | ไร เต่า ห๋วา |
| tiệm làm đẹp | เตียม หล่าม แดบ |
| cung con cua | กูง กอน กัว |
| vắt | วัด |
| ảnh chụp | แอ๋ง จูบ |
| kích động | กี๊ก โดง |
| học tiếp | หอก เตี๊ยบ |
| tàu vận chuyển hàng hóa | เต่า วัน เจี๋ยน ห่าง ฮ้วา |
| bệnh ung thư | เบง อูง ทือ |
| mất mùa | มัด หมั่ว |
| giảm giá | หย๋าม ย้า |
| móc sâu | มอก เซา |
| bánh xe kéo | แบ๊ง แซ แก๊ว |
| tắt | ตั๊ด |
| lộc | โหล็ก |
| ngăn kéo | งัน แก๊ว |
| con mắt | กอน มัด |
| móng tay | ม้อง ไต |
| đổi | โด๋ย |
| họ hàng | เหาะ ห่าง |
| ngày nghỉ | ไหง่ หงี๋ |
| chạy thi | ใจ ธี |
| thượng nghị sĩ | เทือง งิ สี |