คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซองจดหมาย (นาม) | phong thư (ฟอง ทือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sửa chữa | เสือ เจื๋อ |
| tương cà chua | เตือง ก่า จัว |
| trái | ตร๊าย |
| xanh xao | แซง ซาว |
| thì thầm | ถี่ ถ่ำ |
| bệ | เบะ |
| ngôi sao | โงย ซาว |
| dập lửa | หยับ เหลือ |
| lặn dưới nước | ลัน เยื้อย เนื๊อก |
| tốt | โต๊ด |
| ngắt | งัด |
| cô lập | โก หลับ |
| gáy | ไก๊ |
| mãi mãi | หมาย หมาย |
| đón tiếp | ด๊อน เตี๊ยบ |
| nhắc nhở | ญัก เหญ๋อ |
| nước ngoài | เนื๊อก หง่วาย |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| dưa | เยือ |
| nhổ | โหญ๋ |
| chụp ảnh | จูบ แอ๋ง |
| lần lượt | หลั่น เหลือด |
| dệt vải | เยด หว๋าย |
| đường thoát hiểm | เดื่อง ท้วาด เหียม |
| hướng nam | เฮื้อง นาม |
| giữa trưa | เหยือ เตรือ |
| nhà báo | หญ่า บ๊าว |
| nước lọc | เนื๊อก หลอก |
| thịt thừa | ถิด เถื่อ |
| loan báo | ลวาน บ๊าว |