คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉลาม (นาม) | cá mập (ก๊า หมับ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cảnh phim | แก๋น พิม |
| tiêm | เตียม |
| trung bình | ตรูง บี่น |
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| màu hồng | เหม่า โห่ง |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| tầng | ตั่ง |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| lành nghề | แหล่ง เหง่ |
| đồng phục học sinh | โด่ง ฝุก หอก ซีง |
| dây | ไย |
| úp mặt | อู๊บ หมัด |
| xương sườn | เซือง เสื่อน |
| nghèo đói | แหง่ว ด๊อย |
| loang lổ | ลวาง โหล๋ |
| bút sáp màu | บู๊ด ซาบ เหม่า |
| lên đường | เลน เดื่อง |
| truyền lại | เตรียน ลาย |
| cả cuộc đời | ก๋า กวก เดิ่ย |
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| đại diện | ดาย เยียน |
| thức | ทืก |
| kết hôn | เก๊ด โฮน |
| cách chức | แก๊ก จื๊ก |
| kỳ | กี่ |
| lính | ลี้ง |
| đường | เดื่อง |
| dãy núi | ไหย๋ นู้ย |
| nửa đêm | เหนือ เดม |
| vũ công | หวู๋ โกง |