คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ช่างเครื่อง (นาม) | thợ máy (เถอะ ไม้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| bát | บ๊าด |
| nông dân | โนง ยัน |
| chỉ | จี๋ |
| lắm | ล้ำ |
| người tình | เหงื่อย ตี่ง |
| chậm chạp | จัม จาบ |
| khoe | แค |
| tương ớt | เตือง เอิ๊ด |
| ỉu xìu | เอี๋ยว เสี่ยว |
| nghèo đói | แหง่ว ด๊อย |
| uốn | อ๊วน |
| tôi | โตย |
| hung ác | ฮูง อ๊าก |
| nắng | นั้ง |
| bản gốc | บ๋าน โก๊ก |
| thị trường chứng khoán | ธิ เตรื่อง จื๊ง ค้วาน |
| thương lượng | เทือง เลือง |
| đồ thật | โด่ ถัด |
| liên lạc | เลียน หลาก |
| nhắc nhở | ญัก เหญอ |
| thuận | ทวน |
| chụp ảnh | จูบ แอ๋ง |
| lồng ngực | โหล่ง หงึก |
| sổ đỏ nhà | โส ด๋อ หญ่า |
| nô lệ | โน เละ |
| nơi tránh nạn | เนิย แตร๊ง นาน |
| chất | จั๊ด |
| người đẹp | เหงื่อย แดบ |
| ngón giữa | ง้อน เหยือ |