คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เที่ยงคืน (นาม) | nửa đêm (เหนือ เดม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nến thơm | เน้น เธิม |
| thay vì | ไท หวี่ |
| tiền giấy | เตี่ยน ใย้ |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| chính sách | จี๊ง แซก |
| em gái | แอม ก๊าย |
| nhà kinh doanh | หย่า กีง ยวาง |
| người đẹp | เหงื่อย แดบ |
| giọt sương | หยอด เซือง |
| xăng ô tô | ซัง โอ โต |
| ngón trỏ | ง้อน ตร๋อ |
| xa xưa | ซา เซือ |
| bài viết | บ่าย เวียด |
| cộng | โกง |
| vé vào cổng | แว้ หว่าว โก๋ง |
| hồ | โห่ |
| lật lọng | หลัด ลอง |
| cai trị | กาย ตริ |
| nhân dân | ญัน ยัน |
| triết học | เตรียด หอก |
| phổi | โฝย |
| so sánh | ซอ แซ้ง |
| đi | ดี |
| vi phạm pháp luật | วี ฟาม ฟาบ หลวด |
| động đất | โดง ดั๊ด |
| tượng phật | เตือง ฝัด |
| chứng minh | จื๊ง มีง |
| thảm họa | ถาม ฮวา |
| đu đủ | ดู ดู๋ |
| mét | แมด |