คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตัวประกอบ (นาม) | vai phụ (วาย ฟุ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hối phiếu | โฮ้ย เฟี้ยว |
| phơi mưa | เพิย เมือ |
| cân | กัน |
| bốn mét vuông | โบ๊น แมด ววง |
| ở tù | เอ๋อ ตู่ |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| chuẩn bị | จ๋วน บิ |
| cảnh tỉnh | แก๋ง ตี๋ง |
| mỗi | โหม๋ย |
| chùn bước | จู่น เบื๊อก |
| xin phép | ซีน แฟ้บ |
| tường thuật trực tiếp | เตื่อง ถวด ตรึก เตี๊ยบ |
| tro | ตรอ |
| tài sản | ต่าย สาน |
| du lịch | ยู หลิก |
| nha khoa | ญา ควา |
| bến cảng | เบ๊น ก๋าง |
| hướng đông | เฮื้อง โดง |
| đập | ดับ |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| ca sĩ | กา สี |
| nước lọc | เนื๊อก หลอก |
| bơ nhạt | เบอ หญาด |
| bậc tiền bối | บัก เตี่ยน โบ๊ย |
| ghi âm | กี อำ |
| linh tinh | ลีง ตีง |
| hành động | หวาด โดง |
| đấu giá | เด๊า ย้า |
| đút | ดู๊ด |
| mở cơ hội | เหมอ เกอ โฮย |